BULLETIN D'INFORMATION SUR LE GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL DE L'OMC SUR LES MPME

BULLETIN D'INFORMATION SUR LE GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL DE L'OMC SUR LES MPME

Me complace anunciar que, el 5 de noviembre, los miembros del Grupo de Trabajo Infor- mal sobre las Mipymes terminaron el trabajo sobre un conjunto de seis recomendaciones y declaraciones destinadas a ayudar a las mipymes a participar en el comercio internacional. Las cuestiones abordadas son el fomento de la transparencia mediante el proceso de exa- men de las políticas comerciales de la OMC y el acceso a la información relacionada con el comercio a través del Servicio de Asistencia al Comercio Mundial del ITC, la UNCTAD y la OMC; la inclusión de las mipymes en la elaboración de las reglamentaciones comer- ciales; el apoyo a la labor de la OMC con especial transcendencia para las mipymes, como la facilitación del comercio; el apoyo al acceso de las mipymes a la financiación y a los pagos transfronterizos; y la aplicación de la Decisión sobre la Base Integrada de Datos adoptada recientemente. La ardua labor que han realizado durante los últimos meses para finalizar este conjunto de recomendaciones y declaraciones demuestra la importancia que los miembros del Grupo atribuyen a sus mipymes.